Comment...?

Attention, je ne suis pas responsable des dégâts éventuels que vous feriez à votre système!

Pour ouvrir un fichier système dans Textedit avec toutes les autorisations (utilisateur root), entrez la commande suivante dans le terminal:

sudo /Applications/TextEdit.app/Contents/MacOS/TextEdit "/chemin/dacces/du/fichier"

en y entrant le chemin d'accès correct au fichier (ou en le faisant glisser dans la fenêtre du terminal.

Par exemple, pour éditer le fichier hosts:

sudo /Applications/TextEdit.app/Contents/MacOS/TextEdit /etc/hosts